commit a blunder перевод
- commit: 1) совершать; Ex: to commit an error совершить ошибку; Ex: to commit a breach of the peace нарушить общественный порядок; Ex: to commit suicide покончить жизнь самоубийством, покончить с собой2) пор
- blunder: 1) грубая ошибка; Ex: he committed a blunder он совершил большую ошибку2) _уст. смятение3) грубо ошибаться; допустить промах4) напортить, напугать; плохо справляться (с чем-); Ex: he blundered throu
- commit to: 1) предавать, оставлять, посылать, отправлять I commit this evil book tothe flames. ≈ Предаю эту проклятую книгу огню. The boy was committed tothe care of his aunt. ≈ Мальчика передали на воспитание
- blunder (chess): Зевок (шахматы)
- blunder away: 1) упустить; Ex: to blunder away one's chance упустить удобный случай
- blunder out: сболтнуть, сказать глупость The Minister has been blundering outgovernment secrets again. ≈ Министр снова проболтался о секретахправительства. синоним: blurt out
- gross blunder: грубая ошибка грубая ошибка
- inspector blunder: Инспектор-разиня
- the secret agent's blunder: Ошибка резидента
- commit a crime: совершить преступление
- commit a foul: совершить преступление
- commit catastrophe: катастрофический конец (транзакции при отказах механизма координацииопераций в сети) катастрофический исход
- commit error: мат. допускать ошибку
- commit excesses: бесчинствовать, хулиганить синоним: roister, behave outrageously, commitoutrages, vandalize
- commit fraud: мошенничать